Stihovi koje volimo
+23
cufta
Gramatika
nacKa
maus
missile
Struzzo
JocY
Orline
SSanja
KoMetaK
viktorija
Hitron-Luka
nabla
Simona
Mirjana
buby
Cupava
BiKsi :)
djole42
bebko
catherine290505
dr mali pariz
Ma'at
27 posters
Strana 2 od 7
Strana 2 od 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Re: Stihovi koje volimo
Odakle meni Ti - Milos Marinovic (samo ne mogu da 'okacim', a predivna je)
I Rabindranat Tagore mi je odlican.
I Rabindranat Tagore mi je odlican.
Cupava- Broj poruka : 1957
Godina : 51
Location : Novi Sad
Datum upisa : 14.03.2009
samo za Čupavicu čupavu
ODAKLE MENI TI, MILOŠ MARINOVIĆ
Odakle meni u džepu vetar
Koji je mrsio tvoju kosu
Nekoliko kamenčića
Koje si bacala iza sebe
Govoreći da ćes tako lakše naći
U povratku put do kuće
A vrapci ih neće pojesti
Odakle meni mali komad papira
Na kome si napisala
Volim te
I tvoja slika
Iz vremena kada si volela da gledaš
Kako opada lišće
Kada si volela da gaziš po njemu
Odakle meni u kutiji od šibica
Malo peska sa zamka
Koji si sama sagradila
I u kome sam te Princezo
Poljupcem probudio iz sna
Odakle meni snovi puni tvojih reći
I gomile rečenica
Koje ti pričaš samo meni
Odakle meni to da nikada ne kasnim
Na sastanke sa tobom
Jer ti uvek dolaziš ranije
Odakle meni glupa navika
Da ti nikada ne kažem
Ja te volim
Samo zbog toga što znam da znaš
A meni je teško da te reči izgovorim
Odakle meni devojka
Koja se osmehne uvek kada me vidi
I kaže mi samo jedno ćao
Koje znači i volim te
I drago mi je što si tu
I poljubi me
I budi blizu mene
I lepo je što si baš ti moj
Odakle meni sanjalica
Odakle meni neko ko ne ume da svira
Ali čiji je svaki pokret
Čija je svaka reč pesma
Odakle meni ti?
RABINDRANAT TAGORE, 41
Čeznem da ti kazem najdublje reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mi se mogla nasmejati.
Zato se smejem sam sebi i odajem tajnu svoju u šali.
Olako uzimam svoj bol, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da ti kažem najvernije reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla posumnjati u njih.
Zato ih oblačim u neistinu, i govorim suprotno onome što mislim.
Ostavljam bol svoj da izgleda glup, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da upotrebim najdragocenije reči što imam za te; ali se ne usuđujem, strahujući da mi se neće vratiti istom merom.
Zato ti dajem ružna imena i hvalim se svojom surovošću.
Zadajem ti bol, bojeći se da nećeš nikada saznati šta je bol.
Čeznem da sedim nemo pored tebe, jer bi mi inače srce iskočilo na usta.
Zato brbljam i ćaskam olako, i zatrpavam svoje srce rečima.
Grubo uzimam svoj bol, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da te ostavim zauvek, ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla otkriti moj kukavičluk.
Zato ponosno dižem glavu i dolazim veseo u tvoje društvo.
Neprekidne strele iz tvojih očiju čine da je moj bol večito svež.
Odakle meni u džepu vetar
Koji je mrsio tvoju kosu
Nekoliko kamenčića
Koje si bacala iza sebe
Govoreći da ćes tako lakše naći
U povratku put do kuće
A vrapci ih neće pojesti
Odakle meni mali komad papira
Na kome si napisala
Volim te
I tvoja slika
Iz vremena kada si volela da gledaš
Kako opada lišće
Kada si volela da gaziš po njemu
Odakle meni u kutiji od šibica
Malo peska sa zamka
Koji si sama sagradila
I u kome sam te Princezo
Poljupcem probudio iz sna
Odakle meni snovi puni tvojih reći
I gomile rečenica
Koje ti pričaš samo meni
Odakle meni to da nikada ne kasnim
Na sastanke sa tobom
Jer ti uvek dolaziš ranije
Odakle meni glupa navika
Da ti nikada ne kažem
Ja te volim
Samo zbog toga što znam da znaš
A meni je teško da te reči izgovorim
Odakle meni devojka
Koja se osmehne uvek kada me vidi
I kaže mi samo jedno ćao
Koje znači i volim te
I drago mi je što si tu
I poljubi me
I budi blizu mene
I lepo je što si baš ti moj
Odakle meni sanjalica
Odakle meni neko ko ne ume da svira
Ali čiji je svaki pokret
Čija je svaka reč pesma
Odakle meni ti?
RABINDRANAT TAGORE, 41
Čeznem da ti kazem najdublje reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mi se mogla nasmejati.
Zato se smejem sam sebi i odajem tajnu svoju u šali.
Olako uzimam svoj bol, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da ti kažem najvernije reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla posumnjati u njih.
Zato ih oblačim u neistinu, i govorim suprotno onome što mislim.
Ostavljam bol svoj da izgleda glup, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da upotrebim najdragocenije reči što imam za te; ali se ne usuđujem, strahujući da mi se neće vratiti istom merom.
Zato ti dajem ružna imena i hvalim se svojom surovošću.
Zadajem ti bol, bojeći se da nećeš nikada saznati šta je bol.
Čeznem da sedim nemo pored tebe, jer bi mi inače srce iskočilo na usta.
Zato brbljam i ćaskam olako, i zatrpavam svoje srce rečima.
Grubo uzimam svoj bol, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da te ostavim zauvek, ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla otkriti moj kukavičluk.
Zato ponosno dižem glavu i dolazim veseo u tvoje društvo.
Neprekidne strele iz tvojih očiju čine da je moj bol večito svež.
dr mali pariz- Broj poruka : 22885
Godina : 46
Location : mali pariz
Datum upisa : 29.01.2010
Re: Stihovi koje volimo
Vidi-5 masaza za ovo! Hvala. :-)
Cupava- Broj poruka : 1957
Godina : 51
Location : Novi Sad
Datum upisa : 14.03.2009
dr mali pariz- Broj poruka : 22885
Godina : 46
Location : mali pariz
Datum upisa : 29.01.2010
Re: Stihovi koje volimo
Aleksa Šantić Sto te nema
- Aleksa santic Jadranka Stojakovic
Sto te nema, sto te nema
Kad na mlado poljsko cvjece
Biser nize ponoc nijema,
Kroz grudi mi zelja lijece
Sto te nema, sto te nema
aaaaa sto te nema
Kad mi sanak pokoj dade
I dusa se miru sprema,
Iz srca se glasak krade:
Sto te nema, sto te nema
aaaaaaaa sto te nema
Iz srca se glasak krade:
Sto te nema, sto te nema
Procvijetala svaka staza
Ko sto bijese divnih dana
Po ruzama i sad prska
Bistra voda sadrvana aaaaa sadrvana
Po ruzama i sad prska
Bistra voda sadrvana aaaaa sadrvana
I u casu bujne srece I kad tuga uzdah sprema,
Moja ljubav pjesmu krece : Sto te nema, sto te nema
aaaaaaa sto te nema
Moja ljubav pjesmu krece:
Sto te nema, sto te nema aaaaaaa
sto te nema to te nema . sto te nema
- Aleksa santic Jadranka Stojakovic
Sto te nema, sto te nema
Kad na mlado poljsko cvjece
Biser nize ponoc nijema,
Kroz grudi mi zelja lijece
Sto te nema, sto te nema
aaaaa sto te nema
Kad mi sanak pokoj dade
I dusa se miru sprema,
Iz srca se glasak krade:
Sto te nema, sto te nema
aaaaaaaa sto te nema
Iz srca se glasak krade:
Sto te nema, sto te nema
Procvijetala svaka staza
Ko sto bijese divnih dana
Po ruzama i sad prska
Bistra voda sadrvana aaaaa sadrvana
Po ruzama i sad prska
Bistra voda sadrvana aaaaa sadrvana
I u casu bujne srece I kad tuga uzdah sprema,
Moja ljubav pjesmu krece : Sto te nema, sto te nema
aaaaaaa sto te nema
Moja ljubav pjesmu krece:
Sto te nema, sto te nema aaaaaaa
sto te nema to te nema . sto te nema
buby- Broj poruka : 4093
Godina : 45
Datum upisa : 19.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
Dusko Trifunovic
Ima nešto
Ima nešto u tom što me nećeš
ostavljaš mi vremena za druge
vidim kako veselo obljećeš
kao leptir oko moje tuge.
Ima nešto u tom što me nećeš
nesto čemu ni sam ne znaš ime
sve što kažeš na šalu okrećeš
a sve znači - ne zaboravi me.
Ima nešto u tom što me nećeš
od te laži načisto umrjeću...
Ima nešto u tom što me nećeš
i u tome što ja tebe neću...
Ima nešto
Ima nešto u tom što me nećeš
ostavljaš mi vremena za druge
vidim kako veselo obljećeš
kao leptir oko moje tuge.
Ima nešto u tom što me nećeš
nesto čemu ni sam ne znaš ime
sve što kažeš na šalu okrećeš
a sve znači - ne zaboravi me.
Ima nešto u tom što me nećeš
od te laži načisto umrjeću...
Ima nešto u tom što me nećeš
i u tome što ja tebe neću...
buby- Broj poruka : 4093
Godina : 45
Datum upisa : 19.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
Bravo devojke! Baš uživam u ovoj temi i vašim postovima!
Buby, na ovu od Alekse bih uvek mogla početi da plačem.
Buby, na ovu od Alekse bih uvek mogla početi da plačem.
BiKsi :)- Broj poruka : 22697
Godina : 44
Datum upisa : 09.05.2010
Re: Stihovi koje volimo
evo biksi...al nemo' da places
buby- Broj poruka : 4093
Godina : 45
Datum upisa : 19.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
Buby,i ovu drugu što si okačila...peva Joksa,je l tako?
Ti baš voliš onu poeziju uz koju je i ritam muzike pridodat
Ti baš voliš onu poeziju uz koju je i ritam muzike pridodat
dr mali pariz- Broj poruka : 22885
Godina : 46
Location : mali pariz
Datum upisa : 29.01.2010
Re: Stihovi koje volimo
Trenuci
Kada bih svoj život mogao ponovo da proživim
pokušao bih u sledećem da napravim više grešaka,
ne bih se trudio da budem tako savršen,
opustio bih se više.
Bio bih gluplji nego što bejah,
zaista vrlo malo stvari bih ozbiljno shvatao.
Bio bih manji čistunac.
Više bih se izlagao opasnostima, više putovao,
više sutona posmatrao, na više planina popeo,
više reka preplivao.
Išao bih na još više mesta na koja nikada
nisam otišao,
jeo manje boba,a više sladoleda.
imao više stvarnih,a manje izmišljenih problema.
Ja sam bio od onih što je razumno i plodno
proziveo svaki minut svog života:imao sam,
jasno, i časaka ludosti.
Ali,kad bih mogao nazad da se vratim,
težio bih samo dobrim trenucima.
Jer,ako ne znate,život je od toga sačinjen,
od trenutaka samo,nemojte propuštati sada.
Ja sam bio od onih što nikada nikuda
nisu išli bez
toplomera,termofora,
kišobrana i padobrana.
Kad bih opet mogao da živim,
lakši bih putovao.
Kad bih ponovo mogao da živim,
s proleća bih počeo bosonog da hodam
i tako išao do kraja jeseni.
Više bih se na vrtešci okretao,
više sutona posmatrao i sa više dece igrao,
kad bih život pred sobom imao.
Ali,vidite,imam 85 godina, i znam
da umirem.
Horhe Luis Borhes
Kada bih svoj život mogao ponovo da proživim
pokušao bih u sledećem da napravim više grešaka,
ne bih se trudio da budem tako savršen,
opustio bih se više.
Bio bih gluplji nego što bejah,
zaista vrlo malo stvari bih ozbiljno shvatao.
Bio bih manji čistunac.
Više bih se izlagao opasnostima, više putovao,
više sutona posmatrao, na više planina popeo,
više reka preplivao.
Išao bih na još više mesta na koja nikada
nisam otišao,
jeo manje boba,a više sladoleda.
imao više stvarnih,a manje izmišljenih problema.
Ja sam bio od onih što je razumno i plodno
proziveo svaki minut svog života:imao sam,
jasno, i časaka ludosti.
Ali,kad bih mogao nazad da se vratim,
težio bih samo dobrim trenucima.
Jer,ako ne znate,život je od toga sačinjen,
od trenutaka samo,nemojte propuštati sada.
Ja sam bio od onih što nikada nikuda
nisu išli bez
toplomera,termofora,
kišobrana i padobrana.
Kad bih opet mogao da živim,
lakši bih putovao.
Kad bih ponovo mogao da živim,
s proleća bih počeo bosonog da hodam
i tako išao do kraja jeseni.
Više bih se na vrtešci okretao,
više sutona posmatrao i sa više dece igrao,
kad bih život pred sobom imao.
Ali,vidite,imam 85 godina, i znam
da umirem.
Horhe Luis Borhes
djole42- Broj poruka : 6359
Godina : 53
Location : Nis
Datum upisa : 15.01.2010
Re: Stihovi koje volimo
dr mali pariz ::Ma'at,okači svoje stihove,rado bih ih čitala,a verujem i još neki sa našeg Foruma
Hvala na pozivu i predlogu . Jednu od pesama sam objavila pre vise godina, dosta toga (proznog) pisala za razne casopise, neke blogove, a mnoge pesme i prozni tekstovi jos cekaju da ih sumiram, sredim i nadjem nacina za izdavanje .
Da je forum/sajt drugog tipa, gde sve sto radim, iskljucivo radim pod punim imenom i prezimenom, zaista bih rado postavila nesto od onoga sto sam uradila do sada. Ovako cu ili sacekati momenat da se bas odomacim, ili da postanemo prijateljice pa onda nece biti tajni oko ovakvih stvari, naprotiv . Do tada ce biti nekih lepih stihova ljudi koji su poznati, uspesni i, nadam se, bar nekome od nas dragi .
Poslednji izmenio Ma'at dana 24/8/2011, 22:07, izmenjeno ukupno 1 puta
Ma'at- Broj poruka : 80
Location : Serbia & Croatia
Datum upisa : 11.08.2011
Re: Stihovi koje volimo
@buby - Aleksa Santic je sjajan, a volim i Jadranku Stojakovic i njene pesme .
Ma'at- Broj poruka : 80
Location : Serbia & Croatia
Datum upisa : 11.08.2011
Re: Stihovi koje volimo
O.K. Ma'at...kak' želiš...čekam tvoje redove
dr mali pariz- Broj poruka : 22885
Godina : 46
Location : mali pariz
Datum upisa : 29.01.2010
Re: Stihovi koje volimo
Ja sam pisala kao mala...i škola me je slala na takmičenja pesnika amatera Kako bilo, sve što sam ja napisala je smejurija!
Ali, evo jedne od pesama moje drugarice Dragane Albijanić
В И О Л И Н А
Плачу ти струне у руци, брате,
то душа песму отужну поје.
Дамаре твоје нерви ми прате,
А сузе тмином лице ми боје.
Тананост твоја груди ми стеже,
твој бол у мој се гудалом слива.
Немирни ритам мисли нам веже,
утих сазвучја ''лудило'' скрива.
Вихор звукова моћно се вије,
трептаји срца тонове пишу,
к`о да их анђео са неба лије
да с моје душа окове збришу.
(посвећено виолинисти Лајку Феликсу)
Ali, evo jedne od pesama moje drugarice Dragane Albijanić
В И О Л И Н А
Плачу ти струне у руци, брате,
то душа песму отужну поје.
Дамаре твоје нерви ми прате,
А сузе тмином лице ми боје.
Тананост твоја груди ми стеже,
твој бол у мој се гудалом слива.
Немирни ритам мисли нам веже,
утих сазвучја ''лудило'' скрива.
Вихор звукова моћно се вије,
трептаји срца тонове пишу,
к`о да их анђео са неба лије
да с моје душа окове збришу.
(посвећено виолинисти Лајку Феликсу)
Mirjana- Broj poruka : 10482
Godina : 48
Location : Subotica
Datum upisa : 30.05.2009
Re: Stihovi koje volimo
Santa Maria della salute
Laza Kostic
Oprosti, majko sveta, oprosti,
sto nasih gora pozalih bor,
na kom se, ustuk svakoj zlosti,
blazenoj tebi podize dvor;
prezri, nebesnice, vrelo milosti,
sto ti zemaljski sagresi stvor:
Kajan ti ljubim preciste skute,
Santa Maria della Salute.
Zar nije lepse nosit' lepotu,
svodova tvojih postati stub,
nego grejuci svetsku lepotu
u pep'o spalit' srce i lub;
tonut' o brodu, trunut' u plotu,
djavolu jelu a vragu dub?
Zar nije lepse vekovat' u te,
Santa Maria della Salute?
Oprosti, majko, mnogo sam strad'o,
mnoge sam grehe pokaj'o ja;
sve sto je srce snivalo mlado,
sve je to jave slomio ma',
za cim sam cezn'o, cemu se nad'o,
sve je to davno pep'o i pra',
na ugod zivu pakosti zute,
Santa Maria della Salute.
Trovala me je podmuklo, gnjilo,
al' ipak necu nikoga klet';
stagod je muke na meni bilo,
da nikog za to ne krivi svet:
Jer, sto je dusi lomilo krilo,
te joj u jeku dusilo let,
sve je to s ove glave sa lude,
Santa Maria della Salute!
Tad moja vila preda me granu,
lepse je ovaj ne vide vid;
iz crnog mraka divna mi svanu,
k'o pesma slavlja u zorin svit,
svaku mi mahom zaleci ranu,
al' tezoj rani nastade brid:
Sta cu od milja, od muke ljute,
Santa Maria della Salute?
Ona me glednu. U dusu svesnu
nikad jos takav ne sinu gled;
tim bi, sto iz tog pogleda kresnu,
svih vasiona stopila led,
sve mi to nudi za cim god ceznu',
jade pa slade, cemer pa med,
svu svoju dusu, sve svoje zude,
-svu vecnost za te, divni trenute!-
Santa Maria della Salute.
Zar meni jadnom sva ta divota?
Zar meni blago toliko sve?
Zar meni starom, na dnu zivota,
ta zlatna vocka sto sad tek zre?
Oh, slatka vocko, tantalskog roda,
sto nisi meni sazrela pre?
Oprosti meni gresne zalute,
Santa Maria della Salute.
Dve u meni pobise sile,
mozak i srce, pamet i slast.
Dugo su bojak strahovit bile,
k'o besni oluj i stari hrast:
Napokon sile sustase mile,
vijugav mozak odrza vlast,
razlog i zapon pameti hude,
Santa Maria della Salute.
Pamet me stegnu, ja srce stisnu',
utekoh mudro od srece, lud,
utekoh od nje - a ona svisnu.
Pomrca sunce, vecita stud,
gasnuse zvevde, raj u plac briznu,
smak sveta nasta i strasni sud. -
O, svetski slome, o strasni sude,
Santa Maria della Salute!
U srcu slomljen, zbunjen u glavi,
spomen je njezim sveti mi hram.
Tad mi se ona od onud javi,
k'o da se Bog mi pojavi sam:
U dusi bola led mi se kravi,
kroz nju sad vidim, od nje sve znam,
za sto se mudracki mozgovi mute,
Santa Maria della Salute.
Dodje mi u snu. Ne kad je zove
silnih mi zelja navreli roj,
ona mi dodje kad njojzi gove,
tajne su sile sluskinje njoj.
Navek su sa njom pojave nove,
zemnih milina nebeski kroj.
Tako mi do nje prostire pute,
Santa Maria della Salute.
U nas je sve k'o u muza i zene,
samo sto nije briga i rad,
sve su miline, al' nezezene,
strast nam se blazi u rajski hlad;
starija ona sad je od mene,
tamo cu biti dosta joj mlad,
gde svih vremena razlike cute,
Santa Maria della Salute.
A nasa deca pesme su moje,
tih sastanaka veciti trag;
to se ne pise, to se ne poje,
samo sto dusom probije zrak.
To razumemo samo nas dvoje,
to je i raju prinovak drag,
to tek u zanosu proroci slute,
Santa Maria della Salute.
A kad mi dodje da prsne glava
o mog zivota hridovit kraj,
najlepsi san mi postace java,
moj ropac njeno: "Evo me, naj!"
Iz nistavila u slavu slava,
iz beznjenice u raj, u raj!
U raj, u raj, u njezin zagrljaj!
Sve ce se zelje tu da probude,
dusine zice sve da progude,
zadivicemo svetske kolute,
zvezdama cemo pomerit' pute,
suncima zasut' seljanske stude,
da u sve kute zore zarude,
da od miline dusi polude,
Santa Maria della Salute.
Laza Kostic
Oprosti, majko sveta, oprosti,
sto nasih gora pozalih bor,
na kom se, ustuk svakoj zlosti,
blazenoj tebi podize dvor;
prezri, nebesnice, vrelo milosti,
sto ti zemaljski sagresi stvor:
Kajan ti ljubim preciste skute,
Santa Maria della Salute.
Zar nije lepse nosit' lepotu,
svodova tvojih postati stub,
nego grejuci svetsku lepotu
u pep'o spalit' srce i lub;
tonut' o brodu, trunut' u plotu,
djavolu jelu a vragu dub?
Zar nije lepse vekovat' u te,
Santa Maria della Salute?
Oprosti, majko, mnogo sam strad'o,
mnoge sam grehe pokaj'o ja;
sve sto je srce snivalo mlado,
sve je to jave slomio ma',
za cim sam cezn'o, cemu se nad'o,
sve je to davno pep'o i pra',
na ugod zivu pakosti zute,
Santa Maria della Salute.
Trovala me je podmuklo, gnjilo,
al' ipak necu nikoga klet';
stagod je muke na meni bilo,
da nikog za to ne krivi svet:
Jer, sto je dusi lomilo krilo,
te joj u jeku dusilo let,
sve je to s ove glave sa lude,
Santa Maria della Salute!
Tad moja vila preda me granu,
lepse je ovaj ne vide vid;
iz crnog mraka divna mi svanu,
k'o pesma slavlja u zorin svit,
svaku mi mahom zaleci ranu,
al' tezoj rani nastade brid:
Sta cu od milja, od muke ljute,
Santa Maria della Salute?
Ona me glednu. U dusu svesnu
nikad jos takav ne sinu gled;
tim bi, sto iz tog pogleda kresnu,
svih vasiona stopila led,
sve mi to nudi za cim god ceznu',
jade pa slade, cemer pa med,
svu svoju dusu, sve svoje zude,
-svu vecnost za te, divni trenute!-
Santa Maria della Salute.
Zar meni jadnom sva ta divota?
Zar meni blago toliko sve?
Zar meni starom, na dnu zivota,
ta zlatna vocka sto sad tek zre?
Oh, slatka vocko, tantalskog roda,
sto nisi meni sazrela pre?
Oprosti meni gresne zalute,
Santa Maria della Salute.
Dve u meni pobise sile,
mozak i srce, pamet i slast.
Dugo su bojak strahovit bile,
k'o besni oluj i stari hrast:
Napokon sile sustase mile,
vijugav mozak odrza vlast,
razlog i zapon pameti hude,
Santa Maria della Salute.
Pamet me stegnu, ja srce stisnu',
utekoh mudro od srece, lud,
utekoh od nje - a ona svisnu.
Pomrca sunce, vecita stud,
gasnuse zvevde, raj u plac briznu,
smak sveta nasta i strasni sud. -
O, svetski slome, o strasni sude,
Santa Maria della Salute!
U srcu slomljen, zbunjen u glavi,
spomen je njezim sveti mi hram.
Tad mi se ona od onud javi,
k'o da se Bog mi pojavi sam:
U dusi bola led mi se kravi,
kroz nju sad vidim, od nje sve znam,
za sto se mudracki mozgovi mute,
Santa Maria della Salute.
Dodje mi u snu. Ne kad je zove
silnih mi zelja navreli roj,
ona mi dodje kad njojzi gove,
tajne su sile sluskinje njoj.
Navek su sa njom pojave nove,
zemnih milina nebeski kroj.
Tako mi do nje prostire pute,
Santa Maria della Salute.
U nas je sve k'o u muza i zene,
samo sto nije briga i rad,
sve su miline, al' nezezene,
strast nam se blazi u rajski hlad;
starija ona sad je od mene,
tamo cu biti dosta joj mlad,
gde svih vremena razlike cute,
Santa Maria della Salute.
A nasa deca pesme su moje,
tih sastanaka veciti trag;
to se ne pise, to se ne poje,
samo sto dusom probije zrak.
To razumemo samo nas dvoje,
to je i raju prinovak drag,
to tek u zanosu proroci slute,
Santa Maria della Salute.
A kad mi dodje da prsne glava
o mog zivota hridovit kraj,
najlepsi san mi postace java,
moj ropac njeno: "Evo me, naj!"
Iz nistavila u slavu slava,
iz beznjenice u raj, u raj!
U raj, u raj, u njezin zagrljaj!
Sve ce se zelje tu da probude,
dusine zice sve da progude,
zadivicemo svetske kolute,
zvezdama cemo pomerit' pute,
suncima zasut' seljanske stude,
da u sve kute zore zarude,
da od miline dusi polude,
Santa Maria della Salute.
buby- Broj poruka : 4093
Godina : 45
Datum upisa : 19.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
..uvek se setim bakinog dvorista...i hladne vode
Milan Rakic - Dolap
Ja znam jedan dolap. Crn, glomazan, truo,
Stoji kao spomen iz prastarih dana.
Njegovu sam škripu kao dete čuo;
Stara gruba sprava davno mi je znana.
Jedan mali vranac okreće ga tromo,
Malaksao davno od teškoga truda;
Vuče bedno kljuse sipljivo i hromo,
Bič ga bije, ular steže, žulji ruda.
Vranče! Ti si bio pun snage i volje,
I dolap si stari okretao živo;
Tešila te nada da će biti bolje;
Mlad i snažan, ti si zlatne snove sniv'o.
Al' je prošlo vreme preko tvoje glave,
Iznemoglo telo, malaksale moći;
Poznao si život i nevolje prave,
I julijske žege, i studene noći.
O, kako te žalim! - Gle, suze me guše,
Olišena sudbo svih života redom! -
Tebe, braću ljude, i sve žive duše,
Jednake pred opštom, neminovnom bedom...
Podne. Ti bi vode. Ko će ti je dati?
Tu kraj tvojih nogu žuboreci teče.
Ali bič fijukne... Napred! Nemoj stati,
Dok ne padne najzad spasonosno veče.
Podne. Ti si gladan. Ti bi trave hteo;
Svuda oko tebe buja trava gusta,
I mirise njene cuv donosi vreo.
Ali bič fijukne: zbogom, nado pusta!
Ti si kao i ja, mladosti rane,
Osetio opštu sudbu što nas gazi,
I gladan i žedan provodio dane
Sve u uskom krugu, sve na istoj stazi.
Ti si kao i ja, na julijskoj žezi,
Dok žubori voda kraj tebe u viru,
Sanjao o sreći, nagradi i nezi,
Sanjao o dobrom, zasluženom miru.
O! k'o zmija ljuta košuljicu svoju,
Ostaviti bedu, nesreću, i zlobu,
I udarce biča stečene u znoju,
I svemoćnu podlost, i opštu gnusobu!...
Pusti snovi!... Napred, vranče, nemoj stati,
Ne miriši travu, ne osećaj vir:
Nagradu za trude nebo će ti dati,
Mračnu, dobru raku, i večiti mir!
Milan Rakic - Dolap
Ja znam jedan dolap. Crn, glomazan, truo,
Stoji kao spomen iz prastarih dana.
Njegovu sam škripu kao dete čuo;
Stara gruba sprava davno mi je znana.
Jedan mali vranac okreće ga tromo,
Malaksao davno od teškoga truda;
Vuče bedno kljuse sipljivo i hromo,
Bič ga bije, ular steže, žulji ruda.
Vranče! Ti si bio pun snage i volje,
I dolap si stari okretao živo;
Tešila te nada da će biti bolje;
Mlad i snažan, ti si zlatne snove sniv'o.
Al' je prošlo vreme preko tvoje glave,
Iznemoglo telo, malaksale moći;
Poznao si život i nevolje prave,
I julijske žege, i studene noći.
O, kako te žalim! - Gle, suze me guše,
Olišena sudbo svih života redom! -
Tebe, braću ljude, i sve žive duše,
Jednake pred opštom, neminovnom bedom...
Podne. Ti bi vode. Ko će ti je dati?
Tu kraj tvojih nogu žuboreci teče.
Ali bič fijukne... Napred! Nemoj stati,
Dok ne padne najzad spasonosno veče.
Podne. Ti si gladan. Ti bi trave hteo;
Svuda oko tebe buja trava gusta,
I mirise njene cuv donosi vreo.
Ali bič fijukne: zbogom, nado pusta!
Ti si kao i ja, mladosti rane,
Osetio opštu sudbu što nas gazi,
I gladan i žedan provodio dane
Sve u uskom krugu, sve na istoj stazi.
Ti si kao i ja, na julijskoj žezi,
Dok žubori voda kraj tebe u viru,
Sanjao o sreći, nagradi i nezi,
Sanjao o dobrom, zasluženom miru.
O! k'o zmija ljuta košuljicu svoju,
Ostaviti bedu, nesreću, i zlobu,
I udarce biča stečene u znoju,
I svemoćnu podlost, i opštu gnusobu!...
Pusti snovi!... Napred, vranče, nemoj stati,
Ne miriši travu, ne osećaj vir:
Nagradu za trude nebo će ti dati,
Mračnu, dobru raku, i večiti mir!
buby- Broj poruka : 4093
Godina : 45
Datum upisa : 19.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
Vec ste stavile nekoliko mojih omiljenih pesama... npr Trenuci, divna pesma koju nastojim da povremeno procitam... vrlo je poucna pored toga sto je lepa... Evo jos jedna od mojih omiljenih od Kavafija
Grad
Kažeš: "Poći ću u neku drugu zemlju, poći ću do drugog
mora.
Naći će se drugi grad bolji od ovog.
Svaki moj napor je ovde proklet, osuđen;
i srce mi je - kao leš - pokopano.
Dokle će mi um ostati u ovoj tmini.
Kud god da skrenem pogled, kud god da pogledam,
crne ruševine svog života spazim, ovde,
gde sam proveo tolike godine, proćerdao ih i upropastio."
Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
Ovaj grad će te pratiti. Ulicama ćeš se kretati
istim. U istom ćeš susedstvu ostariti:
u istim ćeš kućama osedeti.
Uvek ćeš u ovaj grad stizati. Da nekud drugde odeš - ne
nadaj se -
nema za tebe broda, nema puta.
Kao što si svoj život ovde proćerdao, u ovom tako malom
kutu,
straćio si ga i na celoj kugli zemaljskoj.
Konstantin Kavafi
Grad
Kažeš: "Poći ću u neku drugu zemlju, poći ću do drugog
mora.
Naći će se drugi grad bolji od ovog.
Svaki moj napor je ovde proklet, osuđen;
i srce mi je - kao leš - pokopano.
Dokle će mi um ostati u ovoj tmini.
Kud god da skrenem pogled, kud god da pogledam,
crne ruševine svog života spazim, ovde,
gde sam proveo tolike godine, proćerdao ih i upropastio."
Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
Ovaj grad će te pratiti. Ulicama ćeš se kretati
istim. U istom ćeš susedstvu ostariti:
u istim ćeš kućama osedeti.
Uvek ćeš u ovaj grad stizati. Da nekud drugde odeš - ne
nadaj se -
nema za tebe broda, nema puta.
Kao što si svoj život ovde proćerdao, u ovom tako malom
kutu,
straćio si ga i na celoj kugli zemaljskoj.
Konstantin Kavafi
Simona- Broj poruka : 8349
Godina : 55
Location : Beograd
Datum upisa : 14.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
I Prevera volim, mislim da nisam videla nista od njega...
ZA TEBE LJUBAVI MOJA
Isao sam na trg ptica
I kupio sam ptice
Za tebe, ljubavi moja
Isao sam na trg cvijeca
I kupio sam cvijece
Za tebe, ljubavi moja.
Isao sam na trg zeljeza
I kupio sam okove
Teske okove
Za tebe, ljubavi moja
A zatim sam otisao na
trg robova
I trazio sam tebe
Ali te nisam nasao
Ljubavi moja
ZA TEBE LJUBAVI MOJA
Isao sam na trg ptica
I kupio sam ptice
Za tebe, ljubavi moja
Isao sam na trg cvijeca
I kupio sam cvijece
Za tebe, ljubavi moja.
Isao sam na trg zeljeza
I kupio sam okove
Teske okove
Za tebe, ljubavi moja
A zatim sam otisao na
trg robova
I trazio sam tebe
Ali te nisam nasao
Ljubavi moja
Simona- Broj poruka : 8349
Godina : 55
Location : Beograd
Datum upisa : 14.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
I jos jedna Preverova pesma...
Uvelo lisce
O! Tako bi zeleo da se setis
sretnih dana kad smo bili skupa
U to doba zivot je bio lepsi
i sunce je bilo toplije nego danas.
Uvelo lisce evo vec je stiglo
Vidis da nisam zaboravio.
Uvelo lisce evo vec je stiglo
zal i uspomene isto tako
i severac ih nosi
u hladnu noc zaborava.
Vidis dsa nisam zaboravio
tu pesmu koju si mi pevala.
To je jedna pesma koja je licila na nas
ti si me volela
ja sam te volio
I ziveli smo skupa
ti koja si me volela
i koju sam voleo
Ali zivot razdvaja one koje se vole
lagano
i neprimjetno
i more brise na pesku
tragove rastavljenih ljubavnika.
Uvelo lisce evo vec je stiglo
zal i uspomene isto tako
Ali moja ljubav cutljiva i verna
stalno se smesi i zahvaljuje zivotu
Tako sam te volio i bila si tako lijepa
Kazi kako onda da te zaboravim
U to doba zivot je bio lepsi
i sunce je bilo toplije nego danas
Ti si bila moja najneznija ljubav
I sta ce mi onda ta tuga
A ta pjesma koju si mi pevala
uvek ce mi zvoniti u usima.
To je jedna pesma sto je licila na nas...
Uvelo lisce
O! Tako bi zeleo da se setis
sretnih dana kad smo bili skupa
U to doba zivot je bio lepsi
i sunce je bilo toplije nego danas.
Uvelo lisce evo vec je stiglo
Vidis da nisam zaboravio.
Uvelo lisce evo vec je stiglo
zal i uspomene isto tako
i severac ih nosi
u hladnu noc zaborava.
Vidis dsa nisam zaboravio
tu pesmu koju si mi pevala.
To je jedna pesma koja je licila na nas
ti si me volela
ja sam te volio
I ziveli smo skupa
ti koja si me volela
i koju sam voleo
Ali zivot razdvaja one koje se vole
lagano
i neprimjetno
i more brise na pesku
tragove rastavljenih ljubavnika.
Uvelo lisce evo vec je stiglo
zal i uspomene isto tako
Ali moja ljubav cutljiva i verna
stalno se smesi i zahvaljuje zivotu
Tako sam te volio i bila si tako lijepa
Kazi kako onda da te zaboravim
U to doba zivot je bio lepsi
i sunce je bilo toplije nego danas
Ti si bila moja najneznija ljubav
I sta ce mi onda ta tuga
A ta pjesma koju si mi pevala
uvek ce mi zvoniti u usima.
To je jedna pesma sto je licila na nas...
Simona- Broj poruka : 8349
Godina : 55
Location : Beograd
Datum upisa : 14.11.2009
Re: Stihovi koje volimo
dr mali pariz ::O.K. Ma'at...kak' želiš...čekam tvoje redove
Hvala na razumevanju .
Ma'at- Broj poruka : 80
Location : Serbia & Croatia
Datum upisa : 11.08.2011
Re: Stihovi koje volimo
djole39 ::Trenuci....Horhe Luis Borhes
Djole, gde me nadje!
Ma'at, svaka cast za temu!
Cure, fantasticne ste!
Ja nisam nesto poetski tip, ali pored Ducica i Santica (iz patriotskih razloga ) volim Nerudu i Tagoru
Evo meni omiljene jer se definitivno u nekim trenucima pronalazim u njoj:
Čeznem da ti kažem najdublje reči…
Čeznem da ti kažem najdublje reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mi se mogla nasmejati.
Zato se smejem sam sebi i odajem tajnu svoju u šali.
Olako uzimam bol svoj, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da ti kažem najvernije reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla posumnjati u njih.
Zato ih oblačim u nesitinu, i govorim suprotno onome što mislim.
Ostavljam bol svoj da izgleda glup, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da upotrebim najdragocenije reči sto imam za te; ali se ne usuđujem, strahujući da mi se neće vratiti istom merom.
Zato ti dajem ružna imena i hvalim se svojom surovošću.
Zadajem ti bol, bojeći se da nećeš nikada saznati šta je bol.
Čeznem da sedim nemo pored tebe, ali se ne usuđujem, jer bi mi inače srce iskočilo na usta.
Zato brbljam i ćaskam olako, i zatrpavam svoje srce rečima.
Grubo uzimam svoj bol, strahujući da bi to mogla ti učiniti.
Čeznem da te ostavim zauvek, ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla otkriti moj kukavičluk.
Zato ponosito dižem glavu i dolazim veseo u tvoje društvo.
Neprekidne strele iz tvojih očiju čine da je moj bol večito svež.
Rabindranat Tagore
(iz „Gradinara”, pesma 41)
nabla- Broj poruka : 2658
Location : Beograd
Datum upisa : 17.03.2009
Re: Stihovi koje volimo
I uvek se najezim na INVICTUS, William Ernest Henley
Nadam se da engl. nece biti problem.
[youtube][/youtube]
Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Nadam se da engl. nece biti problem.
[youtube][/youtube]
Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
nabla- Broj poruka : 2658
Location : Beograd
Datum upisa : 17.03.2009
Re: Stihovi koje volimo
Nabla, Invictus je jedna od mojih omiljenih! Prema tome, odlican izbor!
Inače, naslov je na latinskom, pa ću ja dodati da se pesma zove 'nepobeđen', što Vilijem i jeste bio posle svoje bolesti i amputacije noge. Ova me pesma podseća i na sve cure forumašice koje hrabro i bez jeda nastavljaju dalje!
Inače, naslov je na latinskom, pa ću ja dodati da se pesma zove 'nepobeđen', što Vilijem i jeste bio posle svoje bolesti i amputacije noge. Ova me pesma podseća i na sve cure forumašice koje hrabro i bez jeda nastavljaju dalje!
Mirjana- Broj poruka : 10482
Godina : 48
Location : Subotica
Datum upisa : 30.05.2009
Re: Stihovi koje volimo
Nabla, Rabindranat je bio na prethodnoj strani,baš pesma koju si postirala,41, Čupkin izbor.
Invictus-sad čula...da,baš baš...
Invictus-sad čula...da,baš baš...
dr mali pariz- Broj poruka : 22885
Godina : 46
Location : mali pariz
Datum upisa : 29.01.2010
Re: Stihovi koje volimo
E, jbg ga... , mrzim povrsnost, a ispadoh takva- zeza me net pa cesto puca veza, pa ne mogu sve ljudski da iscitam..dr mali pariz ::Nabla, Rabindranat je bio na prethodnoj strani,baš pesma koju si postirala,41, Čupkin izbor.
Upravo tako!Mirjana ::Ova me pesma podseća i na sve cure forumašice koje hrabro i bez jeda nastavljaju dalje!
inace, da upotpunim pesmu posvecenu Lajku Felixu :)))): https://www.youtube.com/watch?v=RqPI2h2BDuA
Evo i nesto od Pabla Nerude:
Sviđaš mi se kad šutiš jer si kao odsutna,
i čuješ me izdaleka, i glas moj ne dodiruje te.
Čini mi se kao da su ti letjele oči
i čini se da ti je poljubac jedan zatvorio usta.
Kako su stvari sve ispunjene dušom mojom
izranjaš iz stvari, ispunjena dušom mojom.
Leptirice sna, duši mojoj si slična,
i slična si riječi melankolija.
Sviđaš mi se kada šutiš i kad si kao udaljena.
I kada kao da se žališ, leptiriću u gukanju.
I čuješ me izdaleka, i glas moj ne dostiže te:
Pusti me da šutim s mučanjem tvojim.
Pusti me da ti govorim također s tvojom šutnjom
jasnom kao svijeća jedna, prostom kao jedan prsten.
kao noć si, šutljiva, zvjezdana.
Šutnja tvoja je zvjezdana, tako daleka i jednostavna.
Sviđaš mi se kad šutiš jer si kao odsutna.
Udaljena i bolna kao da si umrla.
Jedna riječ tada, osmijeh dovoljan je jedan.
I veseo sam, veseo što to nije točno.
nabla- Broj poruka : 2658
Location : Beograd
Datum upisa : 17.03.2009
Strana 2 od 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Similar topics
» Koje makazice kupiti?
» *Mesto koje volim* Glasajmo!!!
» Sajtovi koje rado posecujem i preporucujem su...
» Histeroskopija
» *Mesto koje volim* Glasajmo!!!
» Sajtovi koje rado posecujem i preporucujem su...
» Histeroskopija
Strana 2 od 7
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu